Ukraine has destroyed a critical bridge and appears to have targeted at least one more in Russia’s western Kursk region as it tries to sever Russian supply lines and consolidate its territorial gains, a dozen days into its startling cross-border offensive.