5 w - Translate

When a girl says
"I'm with my friend" she's with a girl.

But when she tells you "I'm with a friend" then she is with a man.