Another user under the post mocked a different Diablo 4 message
One of the many features of Diablo 4 is optional crossplay between different platforms. When this feature is enabled, a message informing the player will pop up in the message box in large yellow text.